江户我闻·角色名字（2 / 2）

隐雪（いんせつ、 se tsu）

知还（ちげん、chi n）

明卿（めいきょう、i kyou）

徂徕（そらい、 rai）

日本汉字两读法，一是模仿古代汉语的“音读”，一是自家原有的“训读”。比如“山”的音读是（san），与古代汉语相近，训读是（ya a），和汉语完全没关系。

“真冬”的音读是（しんとう、sh tou）

训读是（まふゆ、a fu yu）

真冬说自己叫（しんとう、sh tou）后融野问了汉字，真冬撒谎说是“慎东”，日语里与“真冬”的音读是一样的。

然而融野记忆里的小伙伴的名字“真冬”是训读，而且因为小真冬不喜

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！